A new report by MacArthur grantee the Center for Housing Policy says housing costs are increasing for low- and moderate-income families despite a decline in housing prices.